Droit à l’image
Formulaire de Consentement pour la Captation et l’Utilisation d’Images — RGPD
Ceci est une traduction pour vous aider à comprendre le document. Seule la version portugaise fait foi.
Conformément au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil, dit Règlement général sur la protection des données (RGPD), le Valejas Atlético Clube informe que, dans le cadre de son activité sportive et institutionnelle, il pourra procéder à la captation, à l’enregistrement et à la diffusion d’images et de vidéos de ses athlètes.
La collecte et le traitement de ces données ont pour finalité la promotion des activités du club à travers divers canaux de communication, notamment, mais sans s’y limiter, les réseaux sociaux (Facebook, Instagram, YouTube), le site officiel du club, les supports promotionnels et institutionnels (tels qu’affiches, brochures et vidéos), la communication interne et externe, ainsi que la diffusion dans les médias.
Le traitement des données personnelles comprend la captation de l’image (photographies et vidéos) et du son (voix), notamment lors d’interviews, de vidéos institutionnelles, d’entraînements ou d’événements sportifs. Il pourra en outre, sous réserve d’autorisation, inclure le prénom de l’athlète et des informations sportives pertinentes, telles que la catégorie d’âge ou la participation à des compétitions. Les données collectées pourront être partagées avec des plateformes numériques, des médias et des organismes sportifs officiels (tels qu’associations et fédérations), toujours dans le strict respect de la législation applicable et de la vie privée des athlètes.
Les données collectées seront conservées pendant une durée maximale de 10 ans, sauf demande d’effacement anticipé de la part de la personne concernée ou de son représentant légal. Le consentement donné peut être retiré à tout moment, par communication écrite adressée au club, sans préjudice de la licéité du traitement effectué jusqu’à cette date.
Les personnes concernées, ou leurs représentants légaux, disposent, conformément au RGPD, du droit de demander l’accès à leurs données personnelles, leur rectification, leur effacement, la limitation du traitement ou de s’y opposer, ainsi que du droit à la portabilité des données. Elles peuvent également introduire une réclamation auprès de la Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), en tant qu’autorité nationale de contrôle.
Pour toute question relative à la protection des données, le club peut être contacté par e-mail à l’adresse secretaria.valejasac@gmail.com ou par téléphone au 216 023 289.
Ce que vous acceptez
Je déclare avoir lu, compris et autorise la captation et l’utilisation de mon image et de ma voix, dans les conditions décrites ci-dessus.
Lorsque l’athlète est mineur, c’est le parent ou le tuteur qui accepte, et la déclaration devient la suivante :
Je déclare avoir lu, compris et autorise la captation et l’utilisation de l’image et de la voix du mineur identifié ci-dessus, dans les conditions décrites ci-dessus.
Valejas Atlético Clube · fondé le 1er novembre 1966 · Institution d’utilité publique au titre du décret-loi 460/77 · n° fiscal 501 360 328
Estrada das Palmeiras, Edifício V.A.C., Valejas — 2730-132 Barcarena · téléphone 216 023 289
Pour toute question de protection des données : secretaria.valejasac@gmail.com